Þegar J.K. Rowling birti þá fyrstu Harry Potter bók árið 1997 fór ég fram og til baka um framburð nafns Hermione. (Þ.e.a.s. þar til myndin var frumsýnd árið 2001 og sannaði að ég hefði rangt fyrir mér.) En þessar nýlega birtu upplýsingar um Eldbikarinn eru að vekja mig til umhugsunar um hvers vegna ég hélt að það væri hennar eigin í fyrsta lagi.
Þetta byrjaði allt þegar Twitter notandi setti fram kenningu um persónuna og vísaði í kafla úr fjórðu bókinni, Eldbikarinn . (Ef þú þarft upprifjun, þá er í hlutanum sem um ræðir Hermione sem reynir – og tekst ekki – að leiðrétta framburð Viktor Krum á nafni hennar: Her-my-oh-nee.)
Aðdáandinn stakk upp á því að Rowling léti sérstaklega fylgja með hlutinn til að fræða lesendur, skrifa , Kenning: @jk_rowling innihélt þá kafla um hvernig á að bera fram nafn Hermione í Eldbikarinn bara í skólann við öll sem vorum að segja HIN-MÍN eins og Viktor Krum.
Höfundar svar ? Kenning rétt.
Hvernig sá ég þetta ekki koma?
