‘This Is Us’ þáttaröð 2, þáttur 13 Recap: The Fateful Chili

Bestu Nöfnin Fyrir Börn

*Viðvörun: Spoiler framundan*

Í þessari viku á Þetta erum við , Kevin (Justin Hartley) reynir að bæta fyrir sig eftir endurhæfingartímann, Kate (Chrissy Metz) stendur frammi fyrir æskuhræðslu og Jack (Milo Ventimiglia) mætir loksins langþráðum dauðadómi sínum. Hér er það sem gerðist.



Þáttaröð tvö, þáttur 13, sem ber titilinn That'll Be the Day, hefst á eldri konu, Sally, sem er svekkt út í eiginmann sinn, George, vegna þess að hann neitar að raða í ruslið í bílskúrnum þeirra. Þegar hún afhjúpar glymjabox stoppar George hana og rifjar upp minningu um unga konu og lag, That'll Be the Day. George dregur Sally tafarlaust inn í dans, jafnvel þó að hún krefjist þess að þeir henti tónlistarspilaranum.



This Is Us árstíð 2 þáttur 13 samantekt Jack Ron Batzdorff/NBC

Super Bowl sunnudagur

Á Pearson heimilinu gengur Rebecca (Mandy Moore) inn í svefnherbergið til að finna Jack liggjandi í rúminu. Ef fótboltatreyjan hennar og OJ skotin í hendinni gáfu það ekki upp minnir hún hann á að það sé Super Bowl sunnudagur og það sé ástæða til að vera spenntur, jafnvel þótt allt snúist um Broncos í blaðinu.

Jack afstýrir samtalinu við byggingu Stóru þriggja og segir Rebeccu að hann vilji halda vinnu sinni og snúa nokkrum húsum þar til hann er tilbúinn að reka fyrirtækið í fullu starfi.

Augnablik þeirra hjóna er truflað af Kate táningi (Hannah Zeile), sem gengur inn til að kvarta yfir baðherbergissvíninum sínum af bróður, Randall (Niles Fitch). Jack öskrar á Randall að leyfa systur sinni að nota baðherbergið og hún fer glöð út, sem fær Rebecca og Jack til að gleðjast yfir síðasta Ofurskálina með krökkunum áður en þau fara í háskóla.

Síðar er Kevin (Logan Shroyer) að gefa pabba sínum erfitt um skemmtanamiðstöðina sem hann er að byggja. En Jack er fljótur að fullvissa son sinn um að þetta endurbótaverkefni á heimilinu haldi honum uppteknum og fjarri flöskunni.



William prins á hæð í fetum
This Is Us árstíð 2 þáttur 13 samantekt Kate1 Ron Batzdorff/NBC

Áheyrnarspóla Kate

Seinna sama dag eru Randall og Allison (Isabel Oliver Marcus) að búa til Super Bowl smákökur þegar Jack kemur inn til að staðfesta að veggbúnaðurinn sé í raun fullbúinn. Allison spyr um áætlanir Kevins um háskólanám en Randall minnir hana á að meiðsli hans hindra hann í að fá námsstyrk. Skyndilega brýst Kate inn í eldhús með bréfi frá tónlistarskóla þar sem hún biður hana um að leggja fram aðra áheyrnarupptöku. Þrátt fyrir að Jack og Rebecca séu meira en til í að hjálpa, er hún ekki á því að leyfa foreldrum sínum að taka hana upp á myndband (hryllingurinn!) og ákveður að hljóðrita kynninguna sjálf.

Í algerri pabbahreyfingu hlýðir Jack ekki beiðni hennar og tekur leynilega upp myndbandsupptökur af söng hennar. Þegar Kate stormar af stað opinberar Randall föður sínum að hann sé að fara með Allison í bíó til að sjá Titanic og vantar því ofurskálina. Þó Jack sé vonsvikinn hvetur hann hann til að fara.

Fyrir utan, Jack biðst Kate afsökunar og segir henni að hann sé ruglaður á því hvers vegna hún geti ekki séð hversu falleg hún er á myndavélinni. Kate er ekki að kaupa það og segir honum að hætta að segja þetta því hann sé sá eini sem sér hana þannig.

This Is Us árstíð 2 þáttur 13 endurspeglar unga Kevin Ron Batzdorff/NBC

Besti Pearson Super Bowl frá upphafi

Á meðan hringir Sophie í Kevin til að segja honum að hún hafi komist inn í NYU og þarf aftur á móti að hætta við Super Bowl áætlanir þeirra, svo hann ákveður - náttúrulega - að eyða gremju sinni yfir Rebekku. Hann segir henni að hann eigi að spila í fótboltaleiknum, ekki horfa á hann í sófanum eins og foreldrar hans. Þegar hann strunsar af stað, segir Jack hátíðlega: Besti Pearson ofurskál alltaf.

Seinna sama dag undirbýr Jack sig fyrir leikinn í stofunni þegar Kate kemur inn til að segja að hún hafi horft á upptökuna. Eftir að hafa þakkað honum fyrir að styðja hana alltaf og hvetja hana til að sjá sjálfa sig með augum hans, sýnir hún að hún ætlar að horfa á Super Bowl heima hjá vinkonu sinni Molly.



Meðan á leiknum stendur segir Rebecca við Jack að hún hafi fundið hús sem hún vill að hann snúi við. Jack biður hana strax um að vera viðskiptafélagi hans og hún samþykkir það hamingjusamlega.

Um kvöldið fær Rebecca símtal frá Kevin sem biðst afsökunar á dónalegri hegðun sinni fyrr um daginn. Þrátt fyrir að hún fullvissi hann um að Jack sé ekki reiður, neitar Kevin að koma heim og velur að tala um það daginn eftir.

This Is Us árstíð 2 þáttur 13 samantekt Kate Ron Batzdorff/NBC

Hlustaðu á Rescue Pup

Í dag sakar Kate ranglega Toby (Chris Sullivan) um að horfa á klám á fartölvu sinni aðeins til að komast að því að hann horfi á hunda á netinu. Þar sem hann veit að hundar eru viðkvæmt efni fyrir Kate, hvetur Toby hana til að gleyma því og byrjar að búa sig undir vinnu.

Cut to Kate að leita að ferfættum vini hjá Forgotten Dog Foundation. Þegar hún horfir á lítinn hund sem heitir Audio er það ást við fyrstu sýn. Þegar hún er að fylla út pappírana kemst hún að því að nafnið var dregið af ástríðu dýrsins fyrir tónlist. En þegar hún fær endursýn frá æskuhundinum sínum, brýtur hún saman í tárum og segir starfsmanninum (Lenu Waithe) að hún geti ekki haldið honum.

Seinna greinir Kate Toby frá misheppnuðu ferð sinni í athvarfið. Eftir að hafa útskýrt ástandið kinkar hún kolli í átt að stofunni og - hvað veit það - Jacob Tremblay sæta Audio er að koma sér fyrir í nýju heimili sínu.

This Is Us árstíð 2 þáttur 13 samantekt Kevin Ron Batzdorff/NBC

Listinn

Kevin kemst að því að mamma hans og Miguel (Jon Huertas) eru farnir í dag og ákveður að takast á við listann yfir nöfn sem hann þarf að bæta fyrir til bata. Fyrstur? Randall (Sterling K. Brown), sem segir Kevin að hann og Beth (Susan Kelechi Watson) séu of upptekin við nýja íbúðarhúsið sitt.

Síðar eru Beth og Randall á tveimur gjörólíkum síðum á fundi með nýju leigjendum. Skyndilega birtist Kevin upp úr engu og útskýrir að hann sé þarna til að hjálpa. Leigjendurnir koma fram við hann eins og frægt fólkið sem hann er, natch.

Kevin og Randall byrja strax að vinna og takast á við allt frá því að laga hurðir sem læsast ekki og rífa niður veggi til að sökkva niður klósettum og útrýma kakkalakkum.

sumarkjólar plús stærð
This Is Us árstíð 2 þáttur 13 upprifjun randall beth Ron Batzdorff/NBC

Sjaldan fellur eplið langt frá eikinni

Þetta kvöld virðist Randall hissa á vilja Kevins til að hjálpa og spyr hvort allt sé í lagi. Kevin útskýrir að hann þurfi að bæta fyrir alla á listanum sínum, sem hann á erfitt með að gera.

Kevin flytur síðan samtalið til Randall og spyr hann hvers vegna hann hafi tekið að sér þetta verkefni. Randall segist vita að hann sé fertugur og ætti ekki að taka að sér nýjan feril, en Kevin fullvissar hann um að ef Jack gæti það, þá getur hann það líka.

Á meðan opnar Sophie (Alexandra Breckenridge) dyrnar til að finna Kevin bíða hennar. Eftir að hann hefur fullvissað hana um að hann hafi það í lagi, viðurkennir hún að hún hafi ekki séð það koma. Hún opinberar að hann er eini maðurinn sem hún hefur elskað og ef hann vill bæta fyrir sig þarf hann að sleppa henni. Hún hvetur hann til að haka við nafnið sitt af listanum sínum áður en hann kveður ... fyrir fullt og allt.

Aftur í húsinu uppgötvar Kevin pakka sem bíður hans. Inni í honum finnur hann hálsmen pabba síns ásamt miða sem segir: Kæri Kevin, ég fékk bréfið þitt. Ég fann hengið þitt. Gott að þú ert edrú. — Charlotte. Kevin strikar tilfinningalega yfir nafnið sitt.

This Is Us árstíð 2 þáttur 13 samantekt flashback Ron Batzdorff/NBC

Hin óttalega ályktun

Í leiftursliti heyrir Jack í einhverjum í eldhúsinu og gengur inn til að finna Randall borða snarl síðla kvölds. Eftir að Randall hefur sagt pabba sínum frá myndinni og — gasp — koss, virðist Jack stoltur af því að sonur hans hafi hagað sér eins og sannur heiðursmaður.

Eftir að Randall er farinn heldur Jack áfram að vaska upp, sópa gólfið og dást að hæðartöflu Stóru þriggja á veggnum áður en hann slekkur á Crock-pottinum og fer upp í rúm.

Klippti til Sally og George í bílskúrnum þeirra, til að fagna því að ungt par hefur áhuga á að kaupa húsið sitt. Strax á leiðinni tekur George upp kassa og bankar á hurðina hjá nágrannanum til að sýna Jack og mjög ólétta Rebekku. Hann réttir þeim kassann, sem inniheldur Crock-Pot sem þeir þurfa ekki lengur. Áður en hann fer játar hann að þeir gætu þurft að fikta við rofann til að fá hann til að virka.

Um kvöldið kviknar og slokknar á Crock-Pot ljósinu, sem veldur því að kviknar í handklæði, fylgt eftir með gluggatjöldunum og að sjálfsögðu hæðartöf Pearson fjölskyldunnar.

Næsta vika, Þetta erum við lofar að svara öllum brennandi spurningum okkar um eldinn, handklæðið og tilfinningalegu augnablikin sem leiða til dauða Jacks. Svo. Margir. Finnst.

TENGT: ‘This Is Us’ þáttaröð 2, þáttur 12 Recap: Ekki allir Clooney leiða til George

Stjörnuspá Þín Fyrir Morgundaginn